مشاهدة النسخة كاملة : دليل تعريبات الأستاذ عوض الغامدي ...
هاني عريجه
31-12-2007, 09:14 PM
مشكور أخي الحبيب عوض وبارك الله فيك وجزاك الله كل خير
أخوك ( الإمبراطــ999ــور ) .
والشكر موصول للأخ أبو فوزية
لاب لاب
01-01-2008, 02:04 PM
الأخ عوض لقد أعجبني البرنامج "منظف ريجيستري" واريد رابطه لا هنت
Abu-Fawzyah
01-01-2008, 06:06 PM
أهلا و سهلا :
هاني عريجه و شكرا لك و للأستاذ عوض الغامدي أنت أيضا أخي الحبيب ...
لاب لاب .... طلبك غير محدد لكن تفضل :
http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=1811888
أو يمكن هذا :
http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=818286
شكرا على المرور بهذا الموضوع ... و شكرا على الكلمات الطيبة و كل عام وانتم بخير جميعا ...
Abu-Fawzyah
01-01-2008, 10:09 PM
التعريب الأربعمائة و سبعة و عشرون :
HiDownload Pro (http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=5243493)
لتحميل البرامج و الملفات من الإنترنت
للتفاصيل إضغط على إسم البرنامج ...
الصقرالأهلاوي
01-01-2008, 11:23 PM
بارك الله فيكم جميعا على هذه البرامج التي
تم تعريبها ليسهل أستخدامها من قبل الأخوة
الكرام بكل سهولة .
جهد رااائع وكبير ومضني في نفس الوقت
ونسأل الله أن يجزي كل من تعب لإنجاز
هذه الأعمال الجنة وأن يمتعه بالصحة
والعافية
ahmed zizoa
02-01-2008, 11:10 AM
بارك الله فيك
خضرgot
02-01-2008, 02:59 PM
الله يحفظك ولا نجد غير ان نقول جزاك الله الف الف خير
أبو الهيوف
07-01-2008, 03:37 PM
مشكور الاخ عوض على هذا الجهد وجعله خير وبركة وجزاك الله خيرا
ولد الغيزين
07-01-2008, 06:41 PM
شكراً للأستاذ عوض الغامدي
علاء جنان
07-01-2008, 08:43 PM
شكرا للجميع
الهايم2020
07-01-2008, 10:30 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
اريد تعريب لبرنامج Kaspersky Internet Security7.0.1.321
مزاحم الشريدة
09-01-2008, 01:22 AM
الله يخليك أستاذ عوض .
حازم المصرى 14
13-01-2008, 08:12 AM
شكرا اخى الكريم
صميم القلب
16-01-2008, 10:29 AM
الاستاذ عوض حفظك الله ورعاك وزادك بصيره انا اواجه مشكله كل ماافرمت وانصب الوندز يبقا اياتم بشك جيد وبعدها اضغط الموس يمين يكون إنجليزي ويستمر حتى يعود الكمبيوتر كله
Abu-Fawzyah
16-01-2008, 11:14 AM
أهلا و سهلا :
الصقرالأهلاوي
ahmed zizoa
خضرgot
أبو الهيوف
ولد الغيزين
علاء جنان
الهايم2020 ....... تفضل من الصفحة التالية :
http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=5080277
مزاحم الشريدة
حازم المصرى 14
صميم القلب ..... المعذرة لعدم التفرغ ...
شكرا على المرور بهذا الموضوع ... و شكرا على الكلمات الطيبة و كل عام وانتم بخير جميعا ...
ابورقشه
17-01-2008, 02:56 PM
مشكور
Abu-Fawzyah
19-01-2008, 02:54 AM
ابورقشه ... أهلا و مرحبا بك و كل عام وانت بخير ...
Abu-Fawzyah
19-01-2008, 02:56 AM
التعريب الأربعمائة و ثمانية و عشرون :
Revo Uninstaller (http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=5318967)
لإلغاء تثبيت البرامج و لتنظيف المخلفات
للتفاصيل إضغط على إسم البرنامج ...
Abu-Fawzyah
20-01-2008, 06:19 AM
التعريب الأربعمائة و تسعة و عشرون :
Active GIF Creator (http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=5552987)
أقوى برنامج لعمل الصور المتحركة
للتفاصيل إضغط على إسم البرنامج ...
Abu-Fawzyah
21-01-2008, 11:52 PM
التعريب الأربعمائة و ثلاثون :
Paint-NET (http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=5330884)
الفوتوشوب الصغير للصور و البديل الخارق لرسام الويندوز
للتفاصيل إضغط على إسم البرنامج ...
alaa alwal
22-01-2008, 08:57 PM
ارجو مساعدتى فى تنصيب البرنامج ... لقد قمت بتزيل تعريب برنامج Ad-AwareSE_Pro1.06r1_AiO ولكن البرنامج يعمل بى اللغه الانجليزيه وانا نبيه بى العربى ...
فكيف الحل .. مع العلم اننى نزلته من فهرس تعريبات الاستاد عوض الغامدى
Abu-Fawzyah
23-01-2008, 01:29 AM
الأخ alaa alwal يجب تغيير اللغة من واجهة البرنامج من الخيارات و من ثم تختار Arabic ثم تعيد تشغيل البرنامج فقط ...
Abu-Fawzyah
24-01-2008, 06:19 AM
التعريب الأربعمائة و واحد و ثلاثون :
Desktop Tray Clock (http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=5339433)
ساعة للكمبيوتر فيها ضبط للوقت وتقويم وأشكال
للتفاصيل إضغط على إسم البرنامج ...
Abu-Fawzyah
24-01-2008, 09:50 AM
التعريب الأربعمائة و إثنان و ثلاثون :
Extra M.A.M.E (http://www.absba.org/vb/showthread.php?t=576742)
ألعب آلاف الألعاب الـ Arcade بهذا المحاكي الجديد
للتفاصيل إضغط على إسم البرنامج ...
Abu-Fawzyah
25-01-2008, 11:12 AM
التعريب الأربعمائة و ثلاثة و ثلاثون :
E2 Browser (http://www.absba.org/showthread.php?p=8975039)
متصفح يحتوي على أدوات خاصة لراحتك
للتفاصيل إضغط على إسم البرنامج ...
الكدراوي
25-01-2008, 12:14 PM
شكرا بارك الله فيك يا اخي والله كنت بحاجة لهذة التعريبات
arafat5001
25-01-2008, 08:21 PM
بارك الله فيك اخي على هذا المجهود
Abu-Fawzyah
26-01-2008, 03:15 PM
أهلا و سهلا :
الكدراوي
arafat5001
شكرا على المرور بهذا الموضوع ... و شكرا على الكلمات الطيبة و كل عام وانتم بخير جميعا ...
Abu-Fawzyah
26-01-2008, 03:17 PM
التعريب الأربعمائة و أربعة و ثلاثون :
Active WebCam (http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=5348934)
للكاميرات - شامل من تصوير ومشاهدة ومراقبة وبث مباشر
للتفاصيل إضغط على إسم البرنامج ...
Abu-Fawzyah
26-01-2008, 03:42 PM
التعريب الأربعمائة و خمسة و ثلاثون :
Universal Extractor (http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=5349070)
لتفكيك الملفات التنفيذية EXE والملفات المضغوطة
للتفاصيل إضغط على إسم البرنامج ...
mrkhalid
01-02-2008, 06:54 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وش أقولك ما أوفيك حقك إلا بجزاك الله كل خير وكثر من أمثالك
الوحش الو
01-02-2008, 07:40 PM
تم التحرير من المراقب الاداري moks
Abu-Fawzyah
04-02-2008, 12:05 AM
أهلا و سهلا :
mrkhalid
الوحش الو
شكرا على المرور بهذا الموضوع ... و شكرا على الكلمات الطيبة و كل عام وانتم بخير جميعا ...
Abu-Fawzyah
04-02-2008, 12:06 AM
التعريب الأربعمائة و ستة و ثلاثون :
Karaoke 5 (http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=5383182)
لفصل الموسيقى عن الكلمات و الغناء بدل الفنان الأصلي
للتفاصيل إضغط على إسم البرنامج ...
Abu-Fawzyah
06-02-2008, 11:01 PM
التعريب الأربعمائة و سبعة و ثلاثون :
WinUpdatesList (http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=5395451)
للتعامل مع تحديثات Windows بالكامل
للتفاصيل إضغط على إسم البرنامج ...
Abu-Fawzyah
07-02-2008, 08:39 PM
التعريب الأربعمائة و ثمانية و ثلاثون :
VSO ConvertXToDVD-3 (http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=5399057)
لتحويل الأفلام إلى DVD ودمجها و الترجمة
للتفاصيل إضغط على إسم البرنامج ...
لاب لاب
08-02-2008, 12:54 PM
انت ذكرت ان البرنامج مجاني
لكن اتركك مع الصووووووووووورة
http://ppc.fm/im@s2/879904_bdon_anoan.GIF (http://ppc.fm/im@s2/879904_bdon_anoan.GIF)
منيره محمد
10-02-2008, 02:59 PM
شكراً ابو فوزيه
وشكراً للاستاذ الكبير عوض الغامدى والله يجعلها فى ميزان حسناته
m_e102
12-02-2008, 07:42 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اولاً اشكر الأستاذ عوض الغامدى على مجهوداته الجبارة
وادعو له دائما بالتوفيق فهو ان شاء الله تعالى نموذج يحتزى به
فأدعوا الله ان يوفقه
وارجوا منك ايها الأسد رجاء اخوى
هو تعريب :confused: برنامج Camtasia Studio 5 :rolleyes:
ولك جزيل الشكر والإمتنان
Abu-Fawzyah
12-02-2008, 09:33 AM
أهلا و سهلا :
لاب لاب ... نحن مجرد ناقلين للتعريبات فقط ...
منيره محمد .... أهلا فيك ...
m_e102 ... يوجد برنامج أحسن منه على هذا الرابط :
http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=3884041
شكرا على المرور بهذا الموضوع ... و شكرا على الكلمات الطيبة و كل عام وانتم بخير جميعا ...
Abu-Fawzyah
16-02-2008, 10:24 AM
التعريب الأربعمائة و تسعة و ثلاثون :
BusinessCards MX (http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=5435919)
لعمل البطاقات والكروت بحيث تكتب إسمك وهاتفك إلخ
للتفاصيل إضغط على إسم البرنامج ...
Abu-Fawzyah
16-02-2008, 10:40 AM
التعريب الأربعمائة و أربعون :
Magic Boss Key (http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=5435947)
لإخفاء الشاشة والحفاظ على سريتك عندما يفاجئك أحد
للتفاصيل إضغط على إسم البرنامج ...
Abu-Fawzyah
16-02-2008, 10:46 AM
التعريب الأربعمائة و واحد و أربعون :
Magic Folder Icon (http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=5435966)
لتغيير أشكال المجلدات والتخلص من الملل
للتفاصيل إضغط على إسم البرنامج ...
Abu-Fawzyah
17-02-2008, 01:27 AM
التعريب الأربعمائة و إثنان و أربعون :
Ashampoo Photo Commander 6 (http://www.absba.org/vb/showthread.php?p=5439422)
الفوتوشوب الجديد للصور منافسة ألمانية
للتفاصيل إضغط على إسم البرنامج ...
الله يزيدك من نعيمو
مشكور استاذنا الكبير
مع فائق حبي واحترامي
haba-hassan
18-02-2008, 02:46 AM
جزاك الله خير
abr474
18-02-2008, 02:04 PM
حفظك الله يا عوض فأنت نموذج الجهد التميز انا معجب جدا باعمالك الله يوفقك يارب
محمد كشك
18-02-2008, 09:59 PM
شكرا اخى
allregist
19-02-2008, 04:52 AM
اخى الكريم هل اطمع منك فى تعريب برنامج ClinicGate Advanced 2008 ولك جزيل الشكر
yaba55
19-02-2008, 02:45 PM
http://img509.imageshack.us/img509/6271/1mg5yk5nz4.gif