تعريب AutoPlay Media Studio 4.0

[الـجـارح]

تعريب AutoPlay Media Studio 4.0

نظره على التعريب

http://absba3.absba.org/algareh/autoplay/arab/APMS.gif

خطوات التثبيت


http://absba3.absba.org/algareh/autoplay/arab/APMS2.gif

http://absba3.absba.org/algareh/autoplay/arab/APMS3.gif

http://absba3.absba.org/algareh/autoplay/arab/APMS4.gif

http://absba3.absba.org/algareh/autoplay/arab/APMS5.gif

لتحميل التعريب وهو مجزء لثلاث أجزاء وبالإضافة إلى ملف التجميع

الجزء الأول (http://www.members.lycos.co.uk/algarehf//Program/Arab/ams40design1.rar)

الجزء الثاني (http://www.geocities.com/algarehl/APMS/ams40design2.zip)

الجزء الثالث (http://www.geocities.com/algarehl/APMS/ams40design3.zip)

التعريب كاملاَ غير مقسم (http://www.members.lycos.co.uk/algarehf//Program/Arab/AutoPlay%20Media%20Studio%204.0.rar)

معلومات حول البرنامج (http://www.absba.org/vb/showthread.php?s=&threadid=26573)

ملاحظة: حول أمتداد الجزء الأول من rar إلى zip و حول أمتداد الملف الغير مقسم من rar إلى exe



تم تصحيح الروابط و أي خطأ فضلاَ أعلموني على البريد algarehl@hotmail.com

[drkhateeb]

مرحبا

لحق حالك
قبل ما حط التعريب انا واسبقك

[drkhateeb]

التعريب جاهز
هل اضعه هنا
أم انتظر تعريبك

[drkhateeb]

بعد إذن أخونا الكريم " الجارح"

اسمح لي أن أضع هذه الملفات هنا


التعريب حجمه 2.37 ولذلك فهو مقسم إلى خمسة ملفات الأول ملف التجميع والأربعة الأخرى تعريب البرنامج وتم التقسيم ببرنامج الونرار العربي وبعد تنزيل الملفات قم بوضعها في مجلد واحد ثم اعمل دبل إكلك على الملف الأول وسوف يقوم بجمعها واستخراج ملف التعريب وسوف يكون على شكل السيدي بلون اصفر انقله وألصقه في مجلد البرنامج 0


الملف الأول (http://mypage.ayna.com/smodhi/ams40design.sfx.part1.exe)

الملف الثاني (http://mypage.ayna.com/smodhi/ams40design.sfx.part2.rar)

الملف الثالث (http://mypage.ayna.com/smodhi/ams40design.sfx.part3.rar)

الملف الرابع (http://mypage.ayna.com/smodhi/ams40design.sfx.part4.rar)


الملف الخامس (http://mypage.ayna.com/smodhi/ams40design.sfx.part5.rar)

وهنا تعريب الاصدار الثالث



الاصدار الثالث كامل (http://www.apps4arab.naghm.com/ams3/ar_menustud.zip)


ارجو ان تتقبل هذه المشاركة

وننتظر تعريبك بفارغ الصبر
واذا احتجت اي مساعدة لا تترد بالسؤال


اكرر ثانية "ارجو ان تتقبل مني هذه المشاركة

[الزعـيـم]

مجهود تشكرون عليه وجزاكم الله خيرا

تحياااتي

[الـجـارح]

مرحباَ بالأخوة وشكرا على الأهتمام التعريب سوف أضعه عن قريب التعريب جاهز تقريباَ وللإصدار الأخير وفي حال رفعه سوف يكون في نفس هذه المشاركة

[الـجـارح]

تم إضافة التعريب لبرنامج AutoPlay Media Studio 4.0 الإصدار الأخير

لإي استفسار أو ملاحظات حول التعريب راسلونا على المنتدى أو على البريد الألكتروني:

algarehl@hotmail.com

وننتظر أرائكم حول التعريب هذا أول تعريب للـجـارح فكيف يكون؟

[شمس الابداع]

http://alialharbi2000.jeeran.com/images/zina/rosestar1.gif

حبيبي الجارح
كيف احوالك
غايب ، ومن طول الغيبات جاب الغنايم
انا متأكد راح يكون تعريب ولا احلى..
لكن كم سؤال لو سمحت

ما هو البرنامج الذي استخدمته في التعريب ؟

كم الوقت الذي استغرقته لاتمام التعريب ؟

وجزاك الله الف خير





اخوك

http://alialharbi2000.jeeran.com/images/zina/finish2.gif

[الـجـارح]

أهلين ومرحبا شمس الابداع وبنشوف رأي الجميع وشكر اعلى التشجيع ;)

أولاَ: استخدمت برنامج Multilizer في التعريب و برنامجي eXeScope و ResHacker في التعديل على التعريب

ثانياَ: استغرق مني وقت طويل لأتذكر بالضبط

اتمنى الأجابات وافية

;)

وأعذروني بتأخر عليك في الرد

[شمس الابداع]

http://alialharbi2000.jeeran.com/images/zina/rosestar1.gif

آخر سؤال
فهمني ايش قصدك بتعديل التعريب
الا يكفي برنامج Multilizer ؟
ولماذا برنامجين للتعديل الا يكفي واحدا ؟






اسمح لي ثقالة دمي
http://alialharbi2000.jeeran.com/images/zina/finish2.gif

[الـجـارح]

شكرا الحمادي على تشريفك للموضوع والمفاجأه الرائعة وبدعمكم المستمر تثبت خطواتنا ونتقدم بالأفضل تحياتي.

هكذا هم المبدعون لايتكرون فائدة ولا معلومة إلا مستفيدين منها
أخي شمس الأبداع أنت تامر اسأل الي أعرفه أقولك عليه والي ما أعرفه نتعرفه عليه و يستفيد الجميع و ننتظر اي سؤال ;)

سبب استخدام برنامجي eXeScope و ResHacker التعديل حيث أن قد تصادف بعض الأحيان بأن تكون الكملة العربية أطول من الكملة الأنجليزية فلاتظهر كامله فتضطر إلى ضبطها وأيضاَ يقوم برنامج eXeScope بتعريب بعض الخيارات كما هو موضح في الصور ولذلك اعتمدت عليه اكثر في التعديل

http://absba3.absba.org/algareh/autoplay/arab/APMS6.gif

http://absba3.absba.org/algareh/autoplay/arab/APMS7.gif

http://absba3.absba.org/algareh/autoplay/arab/APMS8.gif

عسى ان تكون الإجابة وافيه

وبالتوفيق

[Death's eyes]

اخي الجارح اسمح لي بوضـع هذه الروابط ...... :)

معلومات البرنامج
اسم البرنامج : AutoPlay Media Studio
رقم الاصدار : 4.0.03
حجم البرنامج: 14.8 MB تقريباً
موقع الشركة المنتجة : http://www.indigorose.com/images/products/logos/ams30logo.gif (http://www.autoplaystudio.com/)

روابط التحميل
http://www.indigorose.com/images/special/ams4_buy_tab2.gif

اضغط هنا لتحميل النسخة التجريبية من موقع الشركة مباشرة (http://app2.movedigital.com:8080/badfs/badfs/ams40ev.exe?secretcode=4118cdfa60fff930ea376298f60 8f538&asid=306327&path=%2Fweb%2Ffiles%2Fmovedigital%2Ftemp%2F306327% 2Fams40ev.exe)
اضغط هنا لتحميل كــــــ http://forfun.jeeran.com/images/crack.gif ــــــراك تحويل النسخة التجريبية الى تجارية (http://www.modelshomepages.net/abosalma/APlayMenuS4003TrialtoCom.zip)

اضغط هنا لتحميل النسخة التجارية مع صانع التسجيل (http://www.modelshomepages.net/abosalma/ams4003retail.rar)

اضغط هنا موقع اخر لتحميل النسخة التجارية (http://scdown.fixdown.net/down/keydown2003/AutoPlayMediaStudio.rar)
اضغط هنا كـــــــــ http://forfun.jeeran.com/images/crack.gif ـــــراك أخر للنسخة اعلاه (http://down.crsky.com/down/AutoPlayMediaStudioV4.003.rar)
كلمة سر ضغط ملف هذا الكراك : www.crsky.com

الفايـــروس

[نسيم الكوثر]

الأخ المشرف على قسم البرامج المعربة الجارح :)

اذكرونا ولو من بعيد:D :D :D فلقد وضعت التعريب قبل أسبوع أو أكثر في منتدى البرامج العام :confused: :confused: :confused:
تحياتي لك :) :D :confused:
أخوك نسيم الكوثر

[شمس الابداع]

http://alialharbi2000.jeeran.com/images/zina/rosestar1.gif

الف الف شكر اخوي الجارح
تعبتك معي ، لكن وعدت الاخوة بتعريب برنامج ، ولذلك احببت ان تكون جميع المعلومات الاساسية لدي ، حتى اقوم بالتعريب ان شاء الله ..
عندي سؤال آخر وسامحني

اذا استخدمت برنامج res hacker
هل استطيع ان اخذ التعريب الذي عملته بالبرنامج ، واحطه ب multilizer
او العكس ؟
يعني استخدمت multilizer ، وريحني في كثير من الكلمات وبعضها تركها
فارغه ، هل تعريب res hacker لتلك الفارغة بالامكان تصديره الى multilizer ?



ادري غلس ، لكن احب اتعلم ...



اخوك
http://alialharbi2000.jeeran.com/images/zina/finish2.gif

[الـجـارح]

الف شكر AL^FaiRosS على الإضافة

شكرا نسيم الكوثر

أخي الكريم كما في المشاركات السابقة لأخي drkhateeb روابط التعريب الخاص بك وأيضاَ راجع هذا الموضوع انقر هنا (http://www.absba.org/vb/showthread.php?s=&threadid=26573) في شرح البرنامج تم ذكر تعريبك مع ذكر اسمك اسم المعرب وشكره بمعنى جميع حقوقك محفوظة © نسيم الكوثر ;)

بالإضافة إلى اختلاف التعريب وبأمكانك تجربة بنفسك وهناك نقطة مهمه جدا ألا وهي الإصدار في تعريب يكون الإصدار 4.0.0.0 حتى لو كنت تملك الإصدار 4.0.0.3 أو غيره بمعنى أنك تقوم باستخدام اصدار التعريب وليس إصدار البرنامج وذلك يؤدي إلى فقدان الكثير من المميزات التي وجدت في الإصدارات الأحدث فاتمنى انك تفهمت الموضوع وشكرا على مشاركتك

[الـجـارح]

شمس الابداع :

التعريب المصمم بـ multilizer يمكن استخدامه في ResHacker والعكس خلاف ذلك استخدم multilizer أولاَ ثم اكمل الكلمات التي لم يتم تعريبها وصدر التطبيق ثم بعد ذلك استخدم ResHacker في التعديل أو eXeScope و احفظ التغييرات ولكن تنبه بأن هذين البرنامجين يقومون بالتعديل على التطبيق مباشرة بخلاف multilizer .

كلام كثر عساك فمت شيء :confused: و حاضر للمزيد من الأسئلة .

تحياتي

[ابو سلمى المصرى]

كاتب الرسالة الأصلية الحمادي
ما شاء الله عليك

وبارك الله فيك

خطواتك ثابته وبالطريق الصحيح فستمر عليها

تحياتي

جزاك الله خيراً أخى الجارح يا مبدع

تحياتى

[الحاسم1417]

الاخ الجارح ، drkhateeb

ممكن سوال باختصار وين تعريبالنسخه 4.0.03

مع الشكر الجزيل على جهودكم الجباره في المنتدى

[الـجـارح]

العفو ابو سلمى المصرى وشكرا على المشاركة
=============================
مرحباَ أخي الحاسم1417التعريب في المشاركة الأولى من الموضوع :D

[alromihi]

السلام عليكم

استفسار بخصوص البرنامج

انا سويت مشروع اوكيه وبعدين حبيت مشاهده المشروع قبل نسخه

في السيدي بس لحد ذلك كل شي تمام بس السوال وين اضيف البرنامج

اللي ابغي انزله في المشروع بحيث اضغط على اسم البرنامج يشتغل

لي

وسوال ثاني هل المشاريع اعملها مره واحده او ممكن كذا مره قصدي

يعني اليوم اسوي مشروع واضيف في برنامج وبكره اضيف برنامج

ثاني وهكذا اما اني اضيف البرامج كلها في وقت واحد

[الـجـارح]

أخي alromihi استفسارك تجده في هذا الشرح (http://www.absba.org/vb/showthread.php?s=&threadid=26573)

وضح السؤال الثاني اكثر :confused:

ان كنت تعني بأنك تصمم مشروع في تضيف برنامج و تكمل العمل في وقت لاحق فلابأس

وإن كان المقصود عمل مشروع وتضيف برنامج وتنقله على السيدي ثم تكمله المشروع تضيف للمشروع برنامج ثاني وتنقله للسيدي مره آخرى فلا داعي لذلك بل تضيف البرانمج في وقت واحد ثم تنقلها ;)

هل تم إضاح الإجابة ؟

[alromihi]

السلام عليكم

اخوي العزيز اشكرك على ردك على استفساري

بس انا سويت اللي موجود في الرابط اللي طرشته لي بس وين

اقدر احط الملف اللي ابغي استخدمه في المشروع بحيث اضغط على

اسم الملف يفتح لي

[الـجـارح]

alromihi أنت أضفت البرامج و صممت(بناء) المشروع

وملف النتفيذي تجده في المستندات في الملجلد AutoPlay Media Studio Projects ثم تجد مجلد باسم المشروع وبداخله مجلد Distribution والملف التطبيقي autorun وأيضاَ من خلال البرنامج تستطيع معاينة المشروع ;)

تم أنتهاء المشكلة ؟

[gold_24]

جزاك الله الف خير مشكور اخي

[apdo shawada]

مشكور ين اخوانى الكرام

[ibrahim-leader]

مشكور ين اخوانى الكراميي

[xamoryx]

مشكور

[عامر سالم]

هلا هلا بك وبجديدك الله يبارك لنا فيك