المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : برامج معربة و برامج عربية (عربيxعربي)


الصفحات : [1] 2 3

Mr.something
17-01-2002, 12:56 PM
Ad-aware 5.6 Final (http://web.fares.net/w/.ee7ec5a) برنامج Ad-aware 5.6 Final بالعربى
أخوتى الأعزاء

ظهرت الآن النسخه الحديثه من برنامج الحمايه الشهير Ad-aware 5.6 Final وهى نسخه فينالى أى نهائيه كامله والمفاجأه أنها نسخه معربه من جانب الشركه المنتجه

طريقه التعريب :

حمل أولا نسخه البرنامج الأخيره من هنا

http://www.voiceofthepublic.org/ls/aaw.exe

ثم قم بتحميل ملف التعريب من هنا

http://www.voiceofthepublic.org/ls/lang/arabic.zip

قم بتنصيب البرنامج على الكمبيوتر وبعد الأنتهاء من تنصيبه قم بفتح ملف التعريب ستجد بداخله أيقونتان أحدهما صوره والأخر ملف ini وكلاهما أسمهArabic قم بنسخ الملفين الى ملفLang داخل ملف البرنامج بعد تنصيبه وستجده فى program files -Lava soft- lang

قم الأن بفتح البرنامج وأذهب الى

configration

سوف تفتح لك نافذه أختار منهاOption أذهب الى تعديل اللغه وأختارArabic وبعد الأختيار أضغط علىproceed وسوف يتحول البرنامج الى اللغه العربيه والآن أستمتع به كما تشاء


__________________________________________________ ____________________________________________


AM-DeadLink (http://web.fares.net/w/.ee7ec1e)
قم بتثبيته في نفس مجلد البرنامج
ثم شغل البرنامج ومن قائمة Options أختر Languag

تجد ثلاثة ملفات أختر Arabic ويصبح بالعربي

تعريب: ksa1421@yahoo.com

__________________________________________________ ____________________________________________



Anfy 1.4.5 (http://web.fares.net/w/.ee7ec20)

برنامج Anfy 1.4.5 لعمل تأثيرات جافا الرائعة على الصور والمواقع
لتحميل برنامج Anfy 1.4.5 اضغط على هذا الرابط

http://netvision.tucows.com/files3/anfy145e.exe

ولتحميل ملف التعريب اضغط على هذا الرابط http://www.anfyteam.com/files/anfyara.zip


__________________________________________________ ____________________________________________

Black Ice (http://web.fares.net/w/.ee7ec06)

برنامج BLACKICE الشهير للحماية من الإخترقات
تعريب Dr_dotus@yahoo.com و Wzwez@hotmail.com
__________________________________________________ ____________________________________________

CoffeeFire لعروض الفلاش (http://web.fares.net/w/.ee7ebfc)

هنا برنامج ممتاز لعروض الفلاش: http://almared2000.jeeran.com/CoffeeFireR.exe
و هذا ملف التعريب:

http://mypage.ayna.com/azy8000/FireStarterara.zip


__________________________________________________ ____________________________________________


Cracklock (http://web.fares.net/w/.ee7ec18)

شرح لكيفية تعريبه
هناك ملفان يجب تحميلها :

-الملف الأول و هو عبارة عن ملف 3.63KB) dll) :

http://www.kallida.com/cracklock-arabic.zip

يجب فك ضغطه في

C:\Program Files\Cracklock\Languages

-الملف الثاني : (KB 42.1)

http://www.kallida.com/documentation-arabe.zip

هذا هو ملف المساعدة Help المعرب و جب فك ضغطه في :

C:\Program Files\Cracklock\Help

الآن إفتح البرنامج و إختر Help ثم language حيت ستجد اللغة العربية قد أضيفت تعريب: Tarik@kallida.com

__________________________________________________ ____________________________________________



Filemon (http://web.fares.net/w/.ee7ec0c)

برنامج لمراقبة حركات الملفات، ويعطيك قائمة بمسار الملف وما نوع الحركة (قراءة، إغلاق، فتح...إلخ)، وبالإضافة إلى معلومات أخرى
والبرنامج لا يحتاج إلى إعداد فقط قم بتشغيل الملف التنفيذي (filemon.exe).

تعريب:

stranger_here@hotmail.com

stranger_here@myself.com

__________________________________________________ ____________________________________________


FinalData (http://web.fares.net/w/.ee7ec4c)

تعريب برنامج FinalData لإستعادة البيانات المحذوفة و المفقودة حتى بعد الفورمات
__________________________________________________ ____________________________________________

FlashGet (http://web.fares.net/w/.ee7ec32)

قم بنسخ الملف إلى مجلد language الذي هو في مجلد FlashGet، ثم أعد تشغيل البرنامج، واختر View ثم Language ثم (العربية)، ليتم الحصول على تعريب كامل، حتى القوائم من اليمين لليسار.
علماً بأن هذا الملف يختلف كثيراً عن الملف الذي تطرحه الشركة.

__________________________________________________ ____________________________________________

HyperSnap-DX 4 (http://web.fares.net/w/.ee7ebf8)

برنامج لقط الشاشات المشهور HyperSnap-DX 4 مع تعريبه

__________________________________________________ ____________________________________________


Irfan View (http://web.fares.net/w/.ee7ec08)

برنامج سريع التشغيل لعرض وتحرير ملفات الرسم الشائعة، وأيضاً عرض ملفات الصوت الشائعة.
Irfan View

لتحميل البرنامج :

http://stud1.tuwien.ac.at/~e9227474/iview336.exe

قم بتحميل ملف اللغة العربية :

http://www.angelfire.com/home/app4arab/iview/arabic.zip

قم بفك ضغط الملف Arabic.zip وانسخ الملف Arabic.dll إلى المجلد Languages

شغل البرنامج وانقر على (Properties) أو اختر properties من قائمة options ثم اختر Languages وبعدها اختر ARABIC من القائمة.

تعريب:

stranger_here@hotmail.com

stranger_here@myself.com


__________________________________________________ ____________________________________________


LanTalk PRO (http://web.fares.net/w/.ee7ec5c)

برنامج LanTalk PRO
هل تحتاج أن تتحدث مع زملاء العمل المرتبطين بشبكة العمل أوالشركة التي تعمل بها دون الارتباط بانترنت ? يمكّنك LanTalk PRO أن تتحدث مباشرةً مع أي شخص على نفس شبكة الكومبيوتر طالما لديه نفس التطبيق , . فكرة البرنامج مستقاة من icq , إلا أنه قد صمّم بصفة خاصّة للمكتب . عندما تركب LanTalk PRO يقوم بمسح الشبكة و يحصر كلّ الكومبيوترات الشّخصيّة المرتبطةً بها تلقائيًّا ويمكنّك أن تتّصل بأيّ من زملاءك من خلال اسم مستخدمهم أو اسم الكومبيوتر أو حتّى ترسل رسالة لجميع من في مكاتب الشركة فيّ وقت واحد ... عندها سيرنّ الجرس على جميع الحواسيب في آنٍ واحد معلناً عن رسالة جديدة . يسمح لك البرنامج بتغيير شكله والاختيار من واجهات " skins "جميلة ذات ألوان وأيقونات متعددة . إذا كنت مشغولاً أو خارج المكتب أو لاترغب بإجابة أحد يمكنك ضبط الماسنجر على الخيار الذي يناسب ظروف عملك أو حالتك النفسية الراهنة ( مشغول الرجاء الانتظار أو في الغداء , على سبيل المثال ) ، أيضاً بالامكان عمل اختصارات للنصوص التي تستعملها بكثرة كالقاء السلام " السلام عليكم ورحمة الله وبركاته " ورد السلام " عليكم السلام ورحمة الله وبركاته" ، شكراً لك .. الخ جميع الرسائل التي ستصل إليك في أثناء غيابك أو حضورك تخزن تلقائياً في سجل خاص ، يحتوي البرنامج على منظم يمكنّك من إرسال الرسائل في وقت معين ، أيضاً تتوفر في البرنامج خاصية البحث في الرسائل ، وكذلك يوفر البرنامج 7 إجابات نصية قابلة للتعديل للرد السريع Fast Replys ، و 7 إجابات أتوماتيكية Auto Answers قابلةٌ للتعديل أيضاً ، كما يساند LanTalk PRO الــ PC Speaker للتحدث مع الآخرين ، كما يمكنّك من طباعة وتصدير الرسائل وارسالها عبر البريد الإلكتروني ، يتمتـــع هــذا الماسنجـــر الرائـــع ببينيــة سريعـــة وســهلة الاستعمـــال جــدا وحــاز على جوائز كثيــرة مــن مختلف محــركات بحــث البرامـــج العالميـــة و هــــو قمـــة في الروعــــة ومتـــوفرٌ بـ 13 لغــــة عالميـــة إحـــداها اللغـــة العربيـــة .
__________________________________________________ ____________________________________________

Part it 2.03 (http://web.fares.net/w/.ee7ec30)

برنامج Part it 2.03 لتجزئة الملف الكبير الحجم ليمكن نسخة على أقراص مرنة واستعادته بعد ذلك.
لتحميل البرنامج:

http://www.skylarkutilities.com/download/part-it.zip

معلومات التسجيل:

Name: dhafer

s/n: PRT-F1B9A337-65C06874-6

ملف التعريب:

http://www.home4arab.com/members//islam/walidouda/PartIt.zip

فك الضغط عن ملف التعريب و انسخ الملف في نفس المجلد الذي يحتوي على البرنامج فوق الملف الأصلي.


__________________________________________________ ____________________________________________


Remote Administrator v2.0 (http://web.fares.net/w/.ee7ec54)

تعريب برنامج Remote Administrator v2.0
هذا برنامج جدا رائع يجعلك تتعامل مع جهاز كمبيوتر آخر و التحكم به عبر المودم أو ضمن الشبكه المحليه والرائع انك تتعامل معه كانك على الجهاز بالفعل يعني يظهر سطح المكتب و تستطيع تشغيل اي برنامج .

لانزال البرنامج

http://www.famatech.com/radmin20.zip

الجزء التالي لتعريب واجهة البرنامج وذالك بانزال الملف التالي و فك الضغط عنه في الدليل الخاص بالبرنامج

http://mypage.ayna.com/thecracker2/11265.zip


__________________________________________________ ____________________________________________
ResHacker (http://web.fares.net/w/.ee7ec4e)

و هو برنامج مخصص لتعريب البرامج.
طريقة تعريب البرنامج:

نزل الملف المضغوط وفك الضغط ثم شغل البرنامج مباشرة ، فهو لايحتاج إلى وجود النسخة الانجليزية ولا يحتاج امر setup كل ماعليك ان تفك الضغط ثم تضغط ايقونة البرنامج التنفيذية ResHacker.exe وتمتع بتعريبا مبسط وافي للاستخدام .

تعريب ansarinet@email.com


__________________________________________________ ____________________________________________


ScreenCorder (http://web.fares.net/w/.ee7ebfe)

برنامج ScreenCorder لتسجيل ما تعمله على سطح المكتب معرب
http://members.nbci.com/anas3000/scorder.zip

ملف التعريب لـ ScreenCorder فقط لمن لديه البرنامج الانجليزي

http://members.nbci.com/anas3000/Scrncord.exe

__________________________________________________ ____________________________________________


totalrecoorder (http://web.fares.net/w/.ee7ec00)

برنامج totalrecoorder متخصص في التسجيل معرب
للحصول على الشرح المفصل للتركيب والتشغيل ارجو مراجعة هذا الرابط :

http://mypage.ayna.com/anasnet/

__________________________________________________ ____________________________________________



Winamp (http://web.fares.net/w/.ee7ec0a)

برنامج رائع لتشغيل ملفات MP3 خاصة، بالإضافة للأنواع الشائعة.
لتحميل البرنامج :

http://download.nullsoft.com/winamp/client/winamp276_full.exe

تحميل ملف العربية:

http://www.angelfire.com/home/app4arab/winamp/amp_arabic.zip

- فك ضغط الملف amp_arabic.zip وانسخ الملف Arabic.lng إلى المجلد الذي به برنامج winamp (المجلد الافتراضي C:\Program Files\Winamp).

- تشغيل برنامج winamp، انقر على الإطار الرئيسي للبرنامج بزر الفأرة اليمين (أو اضغط Ctrl+P على لوحة المفاتيح)

- انقر على setup

- انقر على الزر الذي فوقه كلمة Language Pack واختر Arabic

- ستظهر رسالة تقول البرنامج بحاجة إلى إعادة تشغيل وإلا سيموت، انقر OK أو موافق.

تعريب:

stranger_here@hotmail.com

stranger_here@myself.com

__________________________________________________ ____________________________________________

wwwgif (http://web.fares.net/w/.ee7ec12)

تعريب برنامج wwwgif لعمل توقيع بتاثيرات فلاش بصيغة gif
البرنامح معرب + البرنامج الاصلي للتحميل في مجلد مضغوط الوصلة:

تعريب: الكاسر

__________________________________________________ ____________________________________________

uaesawah
17-01-2002, 03:47 PM
الف شكر اخي المستر

والشكر لكل من قام بتعريب هذه البرامج

absba
17-01-2002, 08:27 PM
تحياتي

Mr.something
18-01-2002, 02:38 PM
العفو
:D
:D
:D
:D
:)
:D

الزعيم
18-01-2002, 03:02 PM
1000 شكر لك اخي Mr.something
نحن بانتظار المزيد

مع تحياتي

الامين
18-01-2002, 03:31 PM
الف شكر اخي المستر وحياك الله

Giver
19-01-2002, 01:01 AM
شكرا اخي Mr.something
على هذا الجهد

Mr.something
19-01-2002, 06:58 AM
العفو
:D
:D
:D
:D
:)
:)
:)
:)
:cool:
:cool:
:cool:
:cool:
;)
;)
;)
;)

حكيم
19-01-2002, 09:34 PM
الف شكر اخوي Mr.something
بصراحة مشاركة وبرامج ولا اروع
اكررر لك الشكر

سامي
19-01-2002, 11:47 PM
اخوي
Mr.something
ممتاز والله يقويك

اين اجد تعريب

Sound Forge 4.5


Sound Forge 4.5


Sound Forge 4.5

:confused:

ومشكور مقدما

ابلكيشن
19-01-2002, 11:53 PM
مشكور اخوي

مجاهد
21-01-2002, 12:56 AM
اشكرك اخي

وتمنى ان تغير اسمك الى Mr.Allthings




jpdhjd

leopard
21-01-2002, 09:51 AM
مجموعة رائعة......تسلم يا مستر

Mr.something
21-01-2002, 10:30 AM
العفو أخواني

و بالنسبة للأخ سامي
انا راح أبحث لك إنشاء الله

الواصـ2002ـل
23-01-2002, 10:47 PM
الف الف الف شكر لك

moh718
25-09-2005, 01:12 PM
يعطيك الف عاااااااااااااااااافيه

أبوسلمان
28-09-2005, 06:23 PM
شكرا جزيل على هذه البرامج

رحال_نت
29-09-2005, 03:57 AM
!!!!!!!!!!!!!!!!!!

رحال_نت
29-09-2005, 04:00 AM
شكراً يا استاذ


اخواني الكرام .... الموضوع قديم منذو عام 2002 وارجو ان لا تغركم عبارة النسخه الحديثه ...

لاتظنون ان البرامج جديده عام 2005 واغلب الروابط لاتشتغل !!


اتمنى من المشرفين التوضيح في اول الموضوع انه عام 2002 وغلق الموضوع حتى لايرفع مستقبلاً

هذا للاحاطه والله اعلم

aziz11
29-09-2005, 03:57 PM
مشكور
مشكورمشكور
مشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكور مشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكور
مشكورمشكور
مشكور

Mahmmed Arab
05-11-2005, 10:44 PM
ألف شكر على المجهود

amer2sat
07-11-2005, 02:47 AM
تسلم وتعبش يابطل

amer2sat
07-11-2005, 02:49 AM
:) :) مشكور وبارك الله كل فاد واستفاد من المنتدى

w7shtona
07-11-2005, 06:56 PM
موضوع بقمة الروعه



مــــشــــكـــور

ssb900
09-11-2005, 03:07 PM
الف الف شكر

hot_tears
10-11-2005, 02:59 PM
مشكووور

fnh5577
04-02-2006, 03:57 AM
مشكووووووووور

أبو عبد العزيز9
04-02-2006, 12:07 PM
الف شكر اخي

والله يخلي لنا الاستاذ عوض الغامدي اكثر البرامج الموجوده هنا
موجوده مسبقا في فهرس تعريباته في منتدانا

youcefbmi
04-02-2006, 08:24 PM
goooooooooooooooooooooooooooooooooooooood

jamalovitch
05-02-2006, 02:16 AM
merci

Alghool
05-02-2006, 05:10 AM
شكرا وجزاك الله خيرا

hilal55
05-02-2006, 05:57 PM
مشكوووووووووووووووووووور

عهودي
06-02-2006, 07:09 AM
مشكورييييييين يعطيكم الف عافية على الجهد الاكثر من رائع

awad55
26-04-2006, 02:03 AM
شكككككككككككككككككككككككككككككككرا يااحيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي ييي
awad55

awad55
26-04-2006, 02:05 AM
:( :eek: :eek: :eek: :mad: :mad: مرحبا بك أخي شكككككككككككككككككككككككككككككككرا يااحيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي ييي
][`~*¤!||!¤*~`][awad55][`~*¤!||!¤*~`][

awad55
26-04-2006, 02:09 AM
لتعريب غير موجوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووود

شهدالقلووب
26-04-2006, 04:16 AM
مشكوور

محمدالهنيدى
30-04-2006, 06:48 AM
[FONT="Arial Black"]بسم الله الرحمن الرحيم
[/F ONT] جزاكم الله خيرا على عملكم هذا اخواكم (محمدالهنيدى):) :) :p ;) :cool:

samerames_06
08-05-2006, 07:58 PM
روعـــــــــــــــــة لشخص روعـــــــــــــــــــــة

redamahran
28-05-2006, 01:36 PM
تسلم ايديك سيدى الفاضل

shiv
28-05-2006, 04:07 PM
الف شكر اخي الكريم

وفقك ربي وعطاك الف عافية

على مجهودك

abojwad
28-05-2006, 04:19 PM
الف الف شكر وبارك الله فيك

فـريد المصرى
29-05-2006, 02:10 AM
والله مشكور اخى وفقك الله

egy_matrix
30-05-2006, 01:34 AM
الف شكر علي الموسوعه الرائعه

rachidmaroc2003
30-05-2006, 04:06 PM
مشكور اخوي

احمد اكرم
31-05-2006, 05:59 PM
مشكوووووووووووور وبارك الله فيك
http://www.flashfp.net/uploader/modules/up-pic/pic/uploads/2dd1b45242.gif

عابدحر
01-12-2006, 04:46 AM
:p كلمتان خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان... سبحان الله وبحمده, سبحان الله العظيم
مشكووووووووووووووووووووURL="http://www.al-mobile.com/islamic"]http://www.al-mobile.com/islamic/images/bnr150-60.gif[/URLوووووووووور

bashar-1992
04-12-2006, 06:00 PM
تم تحرير المشاركة من قبل المشرف العام dalou3at_net

انيس الدرب
08-12-2006, 11:46 PM
987ععععععععععععععععععععععععععععععععععععععععععععععع عععغاففقبببببببببببببببببببببببببببببففففففففففففف فففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف فففففففففففففففف666666666666666للللللللللللللللللل لللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللل للللللللللللللللر ىاتةغ غ5ى 65ىت 6غت 6666666666666666666666666666665655

انيس الدرب
08-12-2006, 11:46 PM
987ععععععععععععععععععععععععععععععععععععععععععععععع عععغاففقبببببببببببببببببببببببببببببففففففففففففف فففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف فففففففففففففففف666666666666666للللللللللللللللللل لللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللل للللللللللللللللر ىاتةغ غ5ى 65ىت 6غت 6666666666666666666666666666665655